Проект по русскому дубляжу Dead Space Remake поменял студию озвучивания

Студия локализации игр Mechanics VoiceOver вяще не занимается переводом Dead Space Remake. Это связано с тем, что один-одинехонек из кураторов коллектива Артём Чернов постановил перебежать в другую студию дубляжа [b]GamesVoice.

Вкупе с ним к команде GamesVoice перебежали ранее начатые "Механиками" озвучки, в том числе ремейка Dead Space, а также GTA: Vice City, Max Payne 3 и ряда других игр.

По словам Чернова, озвучка этих проектов готова, а сроки выхода остаются теми же. Прогресс сборов всюду также сохраняется.

Основной состав Mechanics VoiceOver продолжит заниматься собственными проектами, вводя The Callisto Protocol и Hi-Fi Rush. В свою очередь GamesVoice в взаправдашний момент также работает над озвучкой Hogwarts Legacy, Star Wars Jedi: Survivor и планирует в предбудущем заняться переводом Alan Wake II.


Источник : https://gamemag.ru/news/178877/dead-space-remake-games-voice