В Верховной Раде Украины зарегистрирован проект постановления об использовании в стороне исторического звания Грузии - Сакартвело, пишет здешняя пресса. Сообразно документу, это звание предлагается использовать в официальной речи и в СМИ.
"Соответственно, грузинский народ(грузин)называть – картвелами", – взговорено в проекте.
В пояснительной писульке говорится, что в заключительные 15 лет официальный Тбилиси просит об этом международных партнеров, объясняя, что звание страны "Грузия" почитается русифицированным. Также авторы проекта указывают, что звание страны "Грузия" используют близ двух десятков царств, больше, постсоветских.
"Грузия – это имперское звание, - цитируют СМИ текст пояснительной писульки. - А тот же перевод Georgia – результат перевода с русского".
Ранее от такового звания закавказской страны в официальных документах отказались Израиль, Полдневная Корея, Япония, встретив звание Georgia, а Литва уже использует звание Сакартвело, добавили авторы идеи.
Источник : https://www.mk.ru/politics/2023/05/26/na-ukraine-reshili-gruziyu-nazyvat-sakartvelo.html
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите его и нажимите Ctrl+Enter
Также по теме