Новости со всего интернета
Все новости

Инсайдер: Death Stranding уже переводят на разные языки, разработка близится к концу

Испытанный администрацией форумов [b]ResetEra инсайдер [b]Claven, вкалывающий в области локализации игр, сообщает, что Death Stranding в взаправдашнее времена уже переводят на неодинаковые языки. Всегдашне процедура локализации начинается за 12-14 месяцев до выпуска проекта в продажу.
Сам Хидео Кодзима рассказал недавно японским журналистам, что игра ввалилась в стадию полировки. Похоже, мы можем получить Death Stranding к концу 2019 года или началу 2020-го.

"Игру уже переводят, настолько что я ожидаю релиз в 2019 году", - написал Claven, верифицированный сайтом.
"Мои коллеги уже взялись процесс. И я присоединюсь к ним запоздалее в этом месяце. У меня нет информации о аккуратной дате релиза, я попросту знаю, что локализация началась. Игры очень жидко начинают переводить прежде, чем за год до выпуска".


Claven принимал участие и в переводе Days Gone - с января 2018 года. Игра выйдет в апреле 2019-го(ранее ожидалась в феврале 2019-го).
Новейший трейлер Death Stranding, будто ожидается, будет показан на церемонии The Game Awards 2018.
Источник : https://gamemag.ru/news/132772/insayder-death-stranding-uzhe-perevodyat-na-raznye-yazyki-process-razrabotki-vyshel-na-finishnuyu-pr
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите его и нажимите Ctrl+Enter
Семин: самое важное - матч с "Оренбургом", оставшиеся в живых сыграют с "Шальке"
"Сочи" победил по буллитам рижское "Динамо" в матче КХЛ
Крыховяк назвал победу над "Рубином" в Кубке России очень тяжелой
Ильин: ничья со "Спартаком" в Кубке России в нашу пользу
Вратарь "Спартака" о матче с "Уралом": нам не хватило немного удачи
Лучшее за неделю
Технологии
Почему водить машины сложно — даже искусственному интеллекту
Раскаленное кремниевое «солнце в коробке» обеспечит энергией 100 000 домов
Российский предприниматель сконструировал уникальный беспилотник для охраны домов
Ученые создали искусственную черную дыру для звуковых волн
Каждый сантиметр «Титаника» теперь можно исследовать в виртуальной реальности